Archive for 十二月, 2006

Journal d’un curé de campagne (鄉村牧師日記)

十二月 31, 2006 於 4:12 午後 · 歸檔於 France ·已加上的標籤 ,

Journal d’un curé de campagne Diary of a Country Priest
1951 (France) B&W 110min 7/10

robert-bresson.com review

青年牧師初到鄉村教區就職，他用日記紀錄自我與信仰的對話，用苦行僧式的清貧刻苦尋找心靈的救贖。然而，他的努力並沒有獲得教徒的認同，富有的伯爵以財富取代道德、虛無的醫生以自殺自我解脫，面對村民的冷漠與懷疑，心力交瘁的牧師終於在反覆的徒勞中，迎向最後的死亡。

影片根據伯爾納諾（Georges Bernanos）的日記體同名原著改編而成，被視為布列松的傳世經典。全片以低抑極簡的影像，塑造了宛如耶穌再世的殉道者形象，透過日記的書寫、平述的旁白、清冷的構圖，布列松直接以影像具體再現了靈魂如何藉由形體的隱忍磨難，在巨大的痛苦中焠煉出最後的救贖，青年牧師往返於薄霧鄉間逐漸瘦削的身形，一步步踏出通往靈魂的路徑；幽黑的字跡與深紅的血色融進黑白光影中，書寫出銀幕上一頁頁鏤刻的生命印記。

法國影評家安德烈巴贊認為《鄉村牧師日記》的傑出，標示了電影寫實主義的勝利，也為電影的「文學性」立下了典範。平靜而富有張力的長鏡頭取代了刻意的戲劇衝突，沉默的表演取代了喋喋不休的對話，樸素的光影取代了華麗的色彩，布列松宛若以鏡頭書寫生命，貫穿全片的日記字跡和牧師自述的內心獨白，成為推動戲劇進行的主要動力；畫面上的肉體的刻苦反覆實踐，和聲音中心靈的思索檢省追尋，重重疊疊交織出一則關於靈魂與意志的影像詩。

張貼留言

Brodeuses (刺繡佳人)

十二月 23, 2006 於 8:47 午後 · 歸檔於 France ·已加上的標籤 , ,

Brodeuses A Common Thread 2004 (France) 89min

十七歲的少女得知自己懷有五個月的身孕，在沉重的壓力和無助感下，決定獨自生下孩子。她到專門為高級時裝設計刺繡的女士住處幫忙，過著深居簡出的生活。隨著肚子裡的孩子一天天成長，少女和刺繡師之間漸漸培養出一段超越母女的真摯友誼…

刺繡手工藝和電影工業相似，同時包含了傳承和創新兩種不同的面向，當觀眾在欣賞電影的時候，很少會去注意電影拍攝背後的艱難；而當眾人觀看伸展台上的時尚模特兒時，同樣也很難想像在衣服繡上一個花樣的辛苦。電影中兩個正在跨向新的生命里程碑的女人，「孩子」是她們在沉默中也能心意相通的契機。繡坊對於女主角和刺繡師而言，就像是個隔絕外界的籠子，像是母親子宮保護著自己的寶寶一樣；而刺繡就像是一本私密的日記，記錄了角色的情緒、思維跟源源不斷的創意。

“刺繡佳人”是部 100%  的女性電影, 用非常簡單的故事, 淡淡地說著女性的傳承與成長, 勇氣, 新生與死亡的故事… 電影中對話不多, 但意在言外的眼神, 肢體動作, 和畫面, 卻完美的呈現出兩個女性角色間逐漸發展的師徒/母女情誼. 我原本以為今年 (2006年只剩一週) 不會再看到如此觸動人心的電影了, 沒想到這部得到 2004 坎城影展國際影評週大獎+最佳劇本獎的電影, 居然給我如此大的驚喜 : )

PS. 這是導演 Éléonore Faucher 的處女作 ! 女主角 Lola Naymark 非常清新自然. 影片本身短了點, 但最後開放式的結尾非常棒. 還有法國的 rural life 給了這部電影很棒的氣氛.

PS 2. 今年是我的 “year of discovering French movies”, 看一部喜歡一部, 一改我以往看到的法國電影總是絮絮叨叨不合口味的印象. 哈哈.

放映週報影評 文 / 陳思慧

張貼留言

Sorstalanság (非關命運)

十二月 10, 2006 於 9:54 午後 · 歸檔於 Eastern Europe ·已加上的標籤 , , ,

fateless.jpg

Sorstalanság Fateless 2005 (Hungary/Germany/UK) 140min 8/10

幾乎所有”Fateless”的影評都會提到”The Pianist”, 這也的確是非常突出的兩部二戰猶太人電影, 對我來說, 這兩部電影乍看之下都非常的”四平八穩”, 但是拜兩部原著小說本身的出色, 作者對自身經歷切入的觀點都太深刻, 加上幾天的反芻沉澱之後, 那種關於生存/命運/意志等等最基本的議題, 卻一直盤桓在我腦中.

PS. 因為今年聽了一些匈牙利的音樂劇, 所以聽到電影中的匈牙利語時, 居然有種熟悉的感覺, 匈語有很特別的重音^^

review from NYTimes, by A. O. Scott

繼續閱讀文章 »

張貼留言

The Wind That Shakes the Barley (吹動大麥的風)

十二月 10, 2006 於 9:30 午後 · 歸檔於 UK, Ireland ·已加上的標籤

The Wind That Shakes the Barley 2006 (Ireland/UK) 9/10

1920年，愛爾蘭為了尋求獨立，民間發起組織敢死游擊隊，以對抗英軍的鎮壓。戴米安和親兄弟一起加入游擊隊並肩作戰，逼使英軍簽下終戰協定。但這表面的短暫和平卻沒能持續太久，隨著內戰爆發，一場又一場殘酷戰爭接踵而至，這對親兄弟也因為立場的不同，成為不共戴天的敵人……。英國大師肯洛區以貼近人性的寫實影像，對戰爭提出最沉痛的省思與控訴。

就像以西班牙內戰為背景的”Land and Freedom”一樣, 以愛爾蘭獨立過程為背景的”Wind the shakes the barley”也是大格局的歷史電影, 兩部電影有相似的情節, 轉折, 戲劇張力十足的政治立場辯論會, 還有左派被左派背叛的情節. 最初的理想熱情浪漫, 與最後的痛徹心扉的分裂傷痕, 總是不斷出現在肯洛區的電影中.

在觀看的過程中, 我一方面覺得那是一個遙遠的時代, 遙遠的國家的故事, 一方面深感歷史不斷重演的無奈, 一方面又覺得肯洛區把整個歷史的脈絡和衝突的焦點弄得好清晰, 用深入淺出的政治寓言故事, 將愛爾蘭獨立運動的起因, 與隨之而來無處不在的矛盾做十分清晰的描繪,  而這次藉由一對兄弟最後立場不同而分裂的故事, 更是直接的隱喻愛爾蘭與英國這對兄弟鬩牆的故事.

這部電影的前半段其實是洋溢著一種浪漫猶如糖衣裹覆的氛圍, 革命同胞的共體時艱是無比美好的, 但是到最後, 我也分不清到底是族群因政治分歧而暴力相向令人心痛? 還是兄弟因政治立場不同而互相殺戮更教人肝腸寸斷?

 ”換了語言, 換了制服, 換了旗幟, 並不意謂就能得到真正的自由”

肯洛區專訪  法國電視全覽 Télérama 第2953 期
(一篇很長很有內容的專訪, from 周星星電影評論, 周星星翻譯)

肯洛區的浪漫主義, by Ryan

張貼留言

Volver (玩美女人)

十二月 3, 2006 於 10:48 午後 · 歸檔於 Spain, Latin America ·已加上的標籤

Volver To Return 2006 (Spain) 8/10

根據阿莫多瓦童年記憶改編而成，藉由母親與三姑六婆間的真實八卦傳說，描述女人間勇敢面對家庭、死亡和男人傷害的悲喜通俗劇。全片以拉丁美洲魔幻寫實的色彩，融合了謀殺、亂倫、棄屍、鬼魂的俗艷情節，西班牙大師阿莫多瓦再度以他的魔手，寫出最深沉華麗的人性欲望，老中青三代女將大飆演技，堪稱潘妮洛普克魯茲從影以來最深情的演出。

有些演員就是在懂得挖掘演員特質的導演手裡, 才會發光發熱, Penélope Cruz 和 Antonio Banderas 就是兩個最好的例子, 而在以 Penélope Cruz 為主角的 Volver裡, 她完全演活了一個忙進忙出, 扛起一切的勞工階層女性的堅強, 該粗俗就粗俗不扭捏, 該細膩動人的時候更是非常有說服力.

不過, 不知道是導演 Almodóvar 隨著年齡和人生經歷而有所改變, 還是我對導演以往帶給我的衝擊印象太深, 我總覺得 Volver是非常”不阿莫多瓦風格”的溫柔的電影. 當然, 把通俗劇情節裡的謀殺-病痛-亂倫-背叛-更多的死亡等元素巧妙的融合, 又把勞工階層女性的堅毅-心結-相互扶持的情懷, 還有女性各個人生階段及母女間的糾葛描繪的那麼生動的, 也只有阿莫多瓦.

電影最後, 母女間那種 “最壞的已經過去” 的餘韻, 還有丈夫屍體掩埋處的樹幹墓碑, 情感上實在太溫柔了, 我好懷念 Matador鬥牛士 (1986) 和 Mujeres al borde de un ataque de nervios 瀕臨崩潰邊緣的女人 (1988) 裡, 又瑰麗又複雜又猛烈的電影風格喔~~

review from New York Times

留言 (2)

Before Sunrise and Sunset

十二月 1, 2006 於 9:26 午後 · 歸檔於 USA ·已加上的標籤 ,

Before Sunrise 愛在黎明破曉時 1995 (USA/Austria) 105min 9/10

Before Sunset 愛在日落巴黎時 2004 (USA) 77min 9/10

很久很久之前, 我就知道 Before Sunrise 是一部夢幻逸品, 電影劇情和特色都有所耳聞但就是無緣看到, 到了2004年, 拜 Before Sunset 的出現, 我終於也看到 Sunrise 了. 最近再好好重看一次, 最大的感想就是: 我還年輕, 所以情感上我喜歡 Sunrise 勝過 Sunset^^

這是那種”要在對的時間遇到對的人”這種性質的電影. 沒有在年輕的時候看過第一集, 不能體會年輕時候的瘋狂浪漫, 沒有在三十歲左右看第二集, 不能體會那種刻骨銘心的追悔和許多微妙的心情. 看這兩部片的時間不是從二十到三十, 或是這段時間沒有認真追求過夢想又失去的人, 也是不能完全體會這種深刻的感覺. 而我果然只是20出頭的小毛頭, 九年後再回來看 Sunset 吧.

對我來說, Sunrise 最神奇也是最大的魅力在於: 劇本純粹以兩人一來一往的對話內容就說服我, 僅僅一天, 他們已找到靈魂的伴侶. 從兩個年輕的大孩子眼中去看世界, 一切都是那樣的浪漫、充滿一切的可能, 兩人一天一夜無止境的對話中一再擦撞出火花更是經典.

第二集時, 兩人在人生的路上跌跌撞撞地多走了九年, 沒有當年動人的火花, 舉止間多了些許世故與苦澀. 九年後的”Before Sunset”訴說著這對男女再相遇的細膩感情, 很細膩且真實的道出男女對於感情時常口是心非的偽裝, 曾經擁有的契合一旦錯過, 將永遠改變彼此面對人生的心境.

無論如何, 這兩部電影都稱得上經典.

張貼留言