lost and found cinema

Orphée 1949 (France) 95min B&W

Director: Jean Cocteau (1889-1963)
Script: Jean Cocteau
Photo: Nicolas Hayer
Cast: Jean Marais (Orphée) François Périer (Heurtebise) María Casares (La princesse, 死神) Marie Déa (Eurydice, Orphee’s wife)

Orphee 可以被我歸類於”看過一次, 永遠不會忘記”的電影.

在看這部電影之前, 我對於劇情和類型一無所知, 只知道 Jean Cocteau 是法國著名的詩人藝術家導演, 而 Orphee 是他量少質精的電影作品中的傑作之一而已. 電影的靈感來自於希臘神話 Orpheus, (就是那個到陰間用音樂迷惑死神, 以救回她死去的妻子, 死神的條件是 Orpheus 不能回頭看她, 但他卻違背這個規則的那個 Orpheus) 看完最大的感想是, 為什麼現在沒有如此簡單, 神秘, 美麗, 又同時充滿詩意, 和超現實魔力的電影呢? 導演簡直會魔法嘛 !

電影一開始發生在二戰後巴黎的 cafe, 沒多久, 看到頭髮烏黑閃亮的神秘女性居然是死神的化身, 兩個穿皮革騎摩托車的年輕人是死神的差使, 還有精巧而簡單的特效 (利用漣漪般的鏡子穿越到另一個世界, 橡膠手套自動套上雙手 etc) 眼睛為之一亮, 精神都來了 : ) 雖然靈感來自於希臘神話, 但是劇情其實複雜多了. 簡單來說是四角戀情 XD. 詩人 Orphee 同時愛著妻子 Eurydice 和死神, 死神愛詩人, Heurtebise (一開始是死神的司機, 但看到後來他其實是個類似守護者的角色) 愛上 Eurydice. 死神出於忌妒”帶走”了 Eurydice. 這一切都是禁忌的愛情呀. 死神凝視著睡夢中的 Orphee 的鏡頭, 既詭異又深情.

Orphee 第一次從陰間回來之後, 沉迷於收音機裡從陰間傳來的”message”, 他認為那個”奇遇”是人類經驗的極限也是靈感來源, 也許暗喻著藝術家可以如何沉迷於藝術而忽略了日常生活 (和他妻子). 陰間審判那個場景讓人想起二戰時期審判質詢用的地下室. 陰間場景用被轟炸過後的廢墟代表, 簡便又聰明. 詩人, 妻子和 Heurtebise 回到人間後, 不耐煩的詩人因為不能看到妻子的臉否則妻子又會消失, 所以情境變的荒謬好笑. 不過最後的最後, 死神還是犧牲了自己不被容許的愛, 成全 Orphee 和 Eurydice, 這實在是死神的宿命呀. 四個主要角色都演的不慍不火, 我最喜歡的則是一開始不起眼的 Heurtebise.

Orphee 也許並不完美, 但我在觀看的同時不斷思考著, 到底是什麼讓這部電影能夠經過半個多世紀不減其魅力呢?

btw, Jean Marais 是法國傳奇影星, 身兼畫家和雕刻家身分, 生涯的崛起和成名都和導演有關, 兩人的關係也不只是好友而已, 可以說是愛人吧 : ) Jean Cocteau 的多才多藝和他的生涯就更有趣了, 這裡就不多說了. 上圖是兩人合照.

導演官網, sense of cinema, The Guardian
Roger Ebert review
The Orphic Trilogy from Bright Light Film Journal

再提一點, 2003 年金馬影展的”奇幻經典系列”片單如下: Beaury and the Beast (Cocteau, 1946) Metropolis (Lang, 1927) M (Lang, 1931) Nosferatu (Murnau, 1922) Vampyr (Dreyer, 1931) The Cabinet of Dr Caligari (Wiene 1920). 這個嘛…想到當時我直接跳過這個單元, 真不知道該說那時候不識貨, 還是要慶幸現在終於能了解這些經典的價值呢?