Archive for 八月, 2008

Le Cercle Rouge (紅圈/仁義)

Le Cercle rouge The Red Circle, 1970 (Frence) 140min

劇情簡單來說就是因為命運湊在一起的三個人, 共同計畫與執行珠寶偷竊案, 加上沿路追查的老警探四個人的故事. 我的第三部 Melville, 第六部 Alain Delon, 當時身陷黑幫醜聞風雲的 Delon 終於不再帥到讓我分心, 我現在可以理解為什麼費里尼選 Mastroianni 主演 8½ 的原因是因為他有一張 “平凡” 的臉, 這樣觀眾才能專心在電影本身吧, 哈~ 不過電影中四個主角個個來頭不小, 尤其是身兼歌手的 Yves Montand, 看起來也是個法國一哥.

看過 Le Samouraï 獨行殺手 (1967) 之後再看 Le Cercle Rouge, 雖然對於 Melville 對細節的專著, 純粹, 冷冽的風格不如第一次看那麼令人驚艷, 但梅維爾之所以是梅維爾, 就是他作品內那份哲學: 他對命運, 宿命, 尊敬的概念, 以及片中人的世界中的自有規條, Corey 和 Vogel “初次見面” 短短幾個動作就道盡了他們的 “惺惺相惜”, 說起來這實在是道地的男性電影, 也只有 Melville 能把犯罪世界的混亂變成如此精煉優美的一首詩. 到最後, 罪犯和執法者似乎也沒有什麼分野了.

而導演在此又展現了一次如何不用對白, 單靠攝影, 角色的表情和動作就能呈現劇情張力的功力, 整部電影的高潮是長達 20 幾分鐘無對話的珠寶偷竊過程, 令人目不轉睛的屏息與讚嘆程度, 除了獨行殺手之外, 大概只有布列松的 “死囚逃生記 A Man Escaped ( 1956)” 那段逃獄的過程可以比擬吧.

Director/Writer: Jean-Pierre Melville
Cinematographer: Henri Decaë
Cast:
Alain Delon … Corey (剛出獄的盜賊)
Gian Maria Volontè … Vogel (在逃囚犯)
Yves Montand … Jansen (酗酒遭革職的警探+神射手)
Bourvil … Le Commissaire Mattei (老警探)

review: films de france, the film journal, Roger Ebert

留言數(1)

Ostre sledované vlaky (嚴密監視的列車)

(捷克海報)

Ostre sledované vlaky Closely Observed Trains, 1966 (Czechoslovakia) 93min B&W

“改編自 Hrabal 小說的 “嚴密監視的列車”, 是當時年僅 28 歲的 Jiri Menzel 首部劇情長片, 巧妙地藉由悲喜交集的角色人物, 性的啟蒙, 受挫, 覺醒, 優雅而輕緩不徐地嘲諷國家社會所處的政治歷史環境.” 台北電影節裡短短的簡介道盡了這部電影的特色, 就算看過小說, 也不減結局那轟然一聲無比沉重的力道, 以當時的政治環境來說, 捷克新浪潮真的是短暫而絢爛的奇蹟. “嚴密監視的列車” 喚回我對東歐電影的喜愛, 尤其是 Menzel 根源於文學傳統, 鮮活的生活細節和對小人物的同情, 真的是黑暗歷史的的陽光與笑顏吧~ ( 其實一直都很愛啦, 只是最近兩年看太多法/義電影, 都快忘了東歐電影才是我歐洲電影的啟蒙呀 )

 (波蘭版)

review: Eastern European Film, Derek Malcolm’s century of film

the triumph of the film is to show us that our petty destinies are inextricably linked to bigger events outside our lives and that we can never escape them.

That he does this with such tenderness, charm and guile, as well as producing an extremely funny film, is a measure of the longevity of its appeal….”the true poetry of this movie, if it has any, lies not in the absurd situations themselves, but in their juxtaposition with obscenity and tragedy.”

張貼留言

Atonement (贖罪)

Atonement 2007 (UK, France) 123min

Ian McEwan 的小說是我的 “萬年書債” = 老早列入待讀書單但從沒看過 (這類作家還有 Rushdie) 牛頭犬 這篇寫出了文學與電影的特點, 讓我可以稍微想像小說的風格. 單就電影來說, 出乎意料地有感動到我, 對早慧殘酷的小 Briony 恨之入骨, 對身陷贖罪深淵的 18 歲 Briony 逐漸轉為同情. 至於 Cecilia 和 Robbie 的悲劇愛情, 在戰爭的烘托之下, 根本讓我哭得淚汪汪.

大宅院水池事件和戰時初次重逢的這兩段拍得極好, 那股起初曖昧後來暗潮洶湧的情緒太令人震撼了, 尤其是咖啡廳重逢, 在短暫匆促的相聚時光中, 兩人的情感張力飽滿又內斂, 看得讓人心碎呀~ 電影前半部的陰森驚悚感和風雨欲來的詭譎氣氛營造得讓人屏息, 大撤退中海岸邊殘敗軍旅的長拍鏡頭我反而覺得普普, Robbie 站在法國詩寫實電影 “霧港碼頭” 大螢幕前那幕, 才是真的讓人讚嘆的手法.

一票素質超級整齊的優秀演員是撐起這部電影最重要的功臣. 我這次是真的對 Keira Knightley 演技外型心服口服, Saoirse Ronan 和 Romola Garai 的 Briony 是難度很高的角色耶, 兩人前途不可限量 (導演原本想找 Romola 演 Cecilia, 結果被 Keira 搶去). 最後 Redgrave 的自白更顯演技功力, 即使結尾寫得有點草率令人不甚滿意.

對我來說最大的發現也許是 James McAvoy, 他眼神中的相思, 堅定, 極力控制住的爆發情緒, 驚為天人~ McAvoy 簡直是影壇新一代的大英國協代表, 從近期作品看起來戲路超廣, 古裝時裝耍帥耍痞深情搞笑正經皆宜, 為了他我還把非常不怎麼樣的 Penelope 看完, 相當令人期待 : )

但是對於 “大時代與個人的贖罪” 或是 “作家觀點 vs 真相” 這個命題, 我並不覺得有什麼特出之處, 也許是因為改編之後加重了愛情的篇幅的關係吧. The Remains of the Day, The English Patient, The Constant Gardener 是幾部類型有點相似而且我很喜歡的文學改編電影, 和小說對照之下, 電影多少都加重了愛情的比例, 省略了作家對大環境和個人內心糾葛的探討, 讓電影變得容易入口許多, 對於這樣的詮釋, 雖然速食化了文學深度, 但是如果改編得宜, 有時候對偷懶的讀者來說也是不錯的選擇. 電影捧小說, 小說捧電影嘛.

Director: Joe Wright
Writers: Ian McEwan (novel)
Christopher Hampton (screenplay)
Cast:
James McAvoy … Robbie Turner
Keira Knightley … Cecilia Tallis
Saoirse Ronan … Briony Tallis – Age 13
Romola Garai … Briony Tallis – Age 18
Vanessa Redgrave … Older Briony

留言 (2)

James McAvoy

James McAvoy (UK, 1979~)

Wimbledon (2004)
Inside I’m Dancing (2004)
The Chronicles of Narnia (2005)
Penelope (2006)
The Last King of Scotland (2006)
Atonement (2007)
Wanted (2008)

從近期作品看起來戲路超廣,
古裝時裝耍帥耍痞深情搞笑正經皆宜,
儼然成了影壇新一代的大英國協代表.

張貼留言

The Dark Knight (黑暗騎士)

The Dark Knight, 2008 (USA) 152min

Director: Christopher Nolan
Writers: Jonathan Nolan and Christopher Nolan (screenplay)
Cast: (新加入角色)
Heath Ledger … The Joker
Aaron Eckhart … Harvey Dent
Maggie Gyllenhaal … Rachel Dawes

可人的 Maggie Gyllenhaal 是壓死駱駝的最後一根稻草, 讓我最後決定看首輪的 The Dark Knight. 大部分的影評已經把導演 Christopher Nolan 和 “黑暗騎士” 捧上天, 不過還是有些不同的聲音 ( New Yorker, Salon.com ) 雖然看電影的當下是很過癮沒錯, 但是看了不少 Nolan 的電影, 覺得他總會把故事複雜化, 而不是那種能用影像說故事的導演, 雖然我很喜歡 Memento, 但還是私心覺得 Nolan 過譽了.

以兩部 Batmen 來說, Batmen Begins 裡的神祕東方忍者讓我一整個皺眉頭, 到了 The Dark Knight, 看似從頭到尾刺激腎上腺素的劇情裡, 其實就是警匪片裡貫有的爆破, 飛車追逐, 爆破, 再飛車追逐, 並沒有太多的角色塑造, 不斷地高潮就等於沒有高潮啦~ 然後編導寧願花時間炫技地呈現香港那段 (Batmen 綁回小劉), 卻不願意在雙面人的個性轉變上多下點功夫. 看了 Quiff 對原著漫畫的介紹後, 更覺得重心失調, Joker 那鄙視社會原則和道德規範的虛無那麼出色, Batmen 和 Two-Faces 就遜掉了. 這部電影的主角, 根本是幾近無敵, 不斷進行人性試驗 (炸醫院, 炸油輪, Dent-Rachael 二選一…) 的小丑 !

The Dark Knight 還有很多可說的, 不過 應當擁有,但現在不被需要 這篇評論分析得深得我心, 我就不碎碎念了 : P 最後照慣例要稱讚一下眾演員, 即使 Nolan 超不擅長寫女性角色, Maggie Gyllenhaal 的 Rachael 還是比 Holmes 好一百倍. 至於 Aaron Eckhart (1997年的惡男日記 (In the Company of Men) 是部好看的電影~) 的白色騎士其實還不錯, 但是雙面人的轉變沒有發揮的空間, 臉部特效又做得太誇張, 讓我在電影後半部整個分心. Heath Ledger, 喔, Heath Ledger, 他的獰笑, 他的瘋狂, 他早已化身為小丑了.

You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.

張貼留言