
The Maltese Falcon, 1941 (USA) 101min
Hammett 筆下只有掏槍快的人才活得下來, 這裡沒有浪漫 (相較於錢德勒) 只有現實的悍厲鋒芒. 「漢密特最喜歡設定的狀態:一個精明的個人在各方罪惡勢力環抱中如何生存並牟利;這個人得想辦法找出矛盾並利用這些矛盾,通過驚險但準確無比的語言和實際行動,一一加以擺平,像一名高空鋼索上舞姿曼妙的舞者。」(摘自唐諾的導讀)
很矛盾的是, 雖然我算半個冷硬派推理小說迷 ( 說半個是因為除了卜洛克的史卡德系列之外看的不多 ), 但卻很少接觸美國冷硬派所孕育出來的 40-50 年代經典的 film noir, 但是, 在閱讀冷硬派小說的同時, 我的腦海裡卻又會自動把文字影像化成一部黑色電影, 不知何時黑色電影早就深值我的腦海中啦…
在看過 “馬爾他之鷹" 的小說之後馬上接著看電影, 雖然知道它在影史的重要性 ex 黑色電影類型的先河, John Huston 的天才處女作, Humphrey Bogart 的螢幕形象奠基之作, 但老實說沒有特別感觸, 唔… 照理說我應該會很愛這種題材風格的^^ Mary Astor 的超齡演出 (35 歲演 20 歲少女) 讓看完小說的我覺得格格不入, 更加討厭這個蛇蠍美人角色 :P 飾演地中海人的 Peter Lorre (M 殺手!!!) 倒是讓人印象非常深刻, 讓小說中暗示角色的同性戀傾向變得很鮮明, 電影整體來說除了細節省略之外非常衷於小說, 而且 Hammett 小說快節奏的情結也很適合改編成電影, 但是大概就像現在回頭看 “大國民" 的感覺一樣, 看 40 年代的電影總會覺得有點平淡.
Director: John Huston
Writers: Dashiell Hammett (novel), John Huston (screenplay)
Cast:
Humphrey Bogart … Sam Spade
Mary Astor … Brigid O’Shaughnessy
Peter Lorre … Joel Cairo
Lee Patrick … Effie Perine (女秘書)
Sydney Greenstreet … Kasper Gutman (G)
Roger Ebert review, 老人影痴症