Posts Tagged Animation

Filmmaker in Focus: Aleksandr Petrov

有的電影畫面之美讓人覺得每張劇照都是一幅畫, Petrov 的玻璃油畫動畫就真的是一張又一張藝術品構成的, 也只有文學作品能夠搭配如此詩意的風格. 最迷人的是每部動畫裡角色們的幻想或思緒的轉換, 不管是男孩懷念與母牛相處的時光, 狂人遊走在夢與現實之間, 神出鬼沒迷惑人心的美人魚, 或是非常生動的少年愛情憧憬幻想, 以影像的震撼力來說, “老人與海" 裡海水的起伏, 波紋, 倒影所印襯出來的孤寂, 大概是最驚人的吧, 只是 “老人與海" 理所當然的以英文配音, 反而讓我覺得有點彆扭 ~

國際動畫單元 焦點影人–亞歷山大佩特洛夫 Aleksandr Petrov

1957 年出生的俄國動畫大師亞歷山大佩特洛夫,為全球屈指可數且最富盛名的玻璃油畫動畫師,堅持以指間在玻璃上繪製油畫的製作方式,加上擅長詮釋文學題材和一貫的浪漫主義風格,詩意、唯美、通透且藝術價值高,樹立其獨一無二的影像神采。

Korova Cow 母牛 (1989) 10min

改編自安德烈普拉托諾夫短篇著作,描繪男童目睹以苦力和乳水維持一家三口生計的母牛,在小牛被父親變賣後,逐漸失控,最終被火車輾斃。影片由童真的角度出發,散發著濃郁惆悵和夢幻感,奠定了佩特洛夫舉世無雙的影像神采,加上簡單故事中強烈的人道主義精神,讓這部處女作一鳴驚人,風靡奧斯卡金像獎、柏林影展等各大國際盛會。

Сон смешного человека The Dream of a Ridiculous Man 狂人之夢 (1992) 20min

改編自《罪與罰》俄國文豪杜思妥也夫斯基 1877 年短篇作品,描述一個對生活絕望而準備自殺的男子,因為與一個小女孩的意外邂逅,而重獲新生…【狂人之夢】多數時間游走在主人翁的幻想間,不僅以數十個絕美的場景變換,展現高度製作技巧,更將杜思妥也夫斯基作品詮釋出豐富層次,讓本片成為佩特洛夫最深沉的作品。

Rusalka Mermaid 美人魚 (1997) 10min

追隨老神父修行的男孩,意外在河畔營救一名溺水的女子。當女子神秘的消失後,為她所著迷的男孩,開始四處尋找她的蹤跡,一步步陷入危機伺服的險境… 佩特洛夫自編自導【美人魚】,為其至今唯一非取材文學著作的原創作品,依舊美不勝收的玻璃油畫間,將原先的浪漫詩意,加入些許童話驚悚元素!

The Old Man and the Sea 老人與海 (1999) 20min

佩特洛夫最著名的經典作品,改編自海明威同名原著,製作歷時兩年半,描述一名老漁夫在汪洋中與一條大魚搏鬥的故事。短短20分鐘的影片,佩特洛夫繪製了2 萬9千幅玻璃油畫,隨著老翁回憶舊日時光的思緒,再度帶來他引以為傲的唯美場景轉換手法,海水的起伏、波紋、倒影等效果製作,更以出神入化的製作技術,讓這則蘊含濃郁懷舊氣息的簡單勵志寓言,幻化為無懈可擊的影像藝術。

Моя любовь My Love 初戀 (2006) 26min

佩特洛夫睽違七年的大作,改編自俄國文學巨擘屠格涅夫短篇著作,描述16歲少年安東懷抱著對愛情的浪漫憧憬,遊走在家中女僕和一個神秘女子之間的故事,佩特洛夫細膩而深刻地詮釋少年面對愛情時,甜美和酸楚交雜的滋味,將其浪漫主義精神發揮至極,以大量迷走幻想間的情節,提升技術面難度和可看性,耗時三年精心打造,讓每個畫面都蘊含著綿密情感、流露令人無法抗拒的神采。

廣告

發表迴響

Renaissance (文藝復興)

動畫影展
Renaissance 2006 (France/UK) animation

2054 年的巴黎,年輕有為的研究人員 IlonaTassueiv 遭到殘暴歹徒綁架。龐大的跨國組織 Avalon 與她的雇主願意不計任何代價把她找回來,Avalon 的總裁 Dellenbach 要求由人質救援專家 Barthélémy Karas 擔任救援行動的領隊,然而 Karas 同時也是警界最受爭議的警察……

這是今年法國安錫動畫影展的得獎長片, 看到動畫影展的片單上有這部片, 我衝著安錫的光環就選了, 沒想到是一部跟我想像有差距的動畫, 第一: 這不是法國片嗎? 為什麼說英文? 第二: 這不是法國片嗎? 為什麼劇情比好萊塢警探片更老套?

唯一讓人驚嘆的就是影像了, 3D 動畫也許沒什麼稀奇, 但是當畫面變成高反差對比的黑白影像時,  那種未來城市的陰沉和冰冷, 就變成一種像漫畫但又非漫畫的風格, 未來巴黎的建築設計也很美, 這部動畫, 影像滿分, 劇情…兩分好了.

BBCi – Films Review

發表迴響

Masters of Russian Animation (俄羅斯動畫大師精選)

我搞清楚了, Amazon 賣的 Masters of Russian Animation Series 總共分四片, 2000 年發行英文版, 台灣 (ex 博客來) 現在隨著國際動畫影展才發行的 “俄羅斯動畫大師作品集" 是一樣的東西, 只是分成六片而已.

這系列總共收錄的影片1963 ~ 1990年之間的 45 個作品, 長度 3~20 分鐘不等, 不同導演的作品風格迥異, 唯一相同的可能是這些當年讓蘇聯政府冒著冷汗拿捏尺度的作品, 卻驕傲地在國際影展上抱回一座一座大獎, 還有在這些經典中發揮到極限的美感與創造力, 以及其中散發的俄羅斯傳統文化吧.

很幸運的, 台大圖書館在今年三月買了這個系列, 就馬上被我發現了, 不過我跳著看到現在還沒看完 XD, 以下先紀錄一下目前看過的:

繼續閱讀文章 »

發表迴響

Magia Russica (魔幻俄羅斯)

動畫影展

Magia Russica 2004 (Israel/Russia) 7/10
Documentary, directed by Youathan & Masha Zur

這部紀錄片透過為兩位以色列導演, 訪談俄國動畫界翹楚來回顧動畫作品, 片中穿插經典動畫畫面. 內容從索尤穆特工作室談起, 從它的消失作結, 還談到俄國著名的文學家「普希金」. 本片不侷限在動畫作品的演進, 還有動畫技術. 動畫信仰, 更有俄國的歷史文化.

這部紀錄片看到最後, 惆悵感油然而生, 但是看完影片, 我第一個想法是: 內容跟我想像的不一樣 !!! 我以為會有更多關於電檢制度啦, 還有反諷官僚, 共產體制的東西, 沒想到主題還是圍繞在動畫的慈愛與永恆上面, 有點小失望. 因為之前陸續看了一些 “Master of Russian Ainmation" 的DVD (同一個工作室的45部動畫選), 我最愛的就是很多諷刺官僚主義的作品, 可惜這次動畫影展的 “索尤穆特工作室動畫選" 都沒選到. 

不過以紀錄片來說, 魔幻俄羅斯還是很好看啦, 訪談和動畫穿插的很棒, 看到 Fyodor Chytruk 談到動畫是魔術, 還有自己的作品真正放映出來的無限驚喜, 是我最喜歡的片段.

2006國際動畫影展的簡介 1935年,莫斯科上映了3部華特.迪士尼的電影。當時還是個藝術系學生的菲德.西莊觀賞了這3部影片之後,簡直驚為天人,他認為眼前所看到的這3件作品根本就是上帝所活生生施展出來的神蹟。當時的他根本沒想到,日後他居然也能成為許多俄國偉大的動畫家之一。

透過他的親身經歷,我們發現了數十年來隱身在鐵幕之後的神奇藝術作品;藉由作品中的詩意觀點,讓我們了解俄國的動畫工業和文化層次,以及俄國社會的轉變。《魔幻俄羅斯》是一部多面向,且充滿幽默感的影片。本片尚未普遍被介紹到西方影壇,在本屆動畫影展,《魔幻俄羅斯》亦是首度呈現在台灣觀眾的眼前。

review from DocMovies, by Tsvika Oren

發表迴響

Cars (車)

Cars 2006 (USA) animation 4/10

在完全不知道 Cars 劇情的情況下去看電影, 看得挺開心的, 實在太久沒有看好萊塢娛樂片了, 看到流暢不用思考的劇情忽然覺得很輕鬆 : P, anyway, 大家似乎都很愛 Pixar 今年的年度動畫, OK, 把車子的世界全部擬人化這主意挺有創意的, 那台義大利換輪胎小車很可愛, 半夜到麥田嚇耕耘機 (那是什麼車呀?) 的笑點很棒, 到最後 McQueen 把摔出跑道的 King 推回終點時, 我還莫名其妙地哭了, 但是呢…. 這終究還是一部笑完沒多久就會忘記的電影, 我心中最愛的 Pixar 電影還是 " Monster Inc 怪獸電力公司 " 啦.

BBCi – Films review , 很英式的刻薄, 哈, 不過我還滿贊同的. 我實在很討厭披著賽車外衣的好萊塢劇情.

發表迴響

Mat a Pat

pat-mat.jpg

Mat and Pat, Czech animation,  Official Site

趕在最後一天去台北市圖本館看"捷克兒童繪本插畫展"( The Magic World of Czech Illustrators for Children ),展出 18 位十九世紀後期到廿世紀初期捷克最優秀的插畫家的作品,看過幾次小小的繪本插畫展,雖然我從來沒記得過那ㄧ個插畫家的名字,但是我很喜歡這些風格迥異的插畫世界。

而這個展覽的大驚喜則是其中播放的影片:Mat a Pat,這是一系列的定格動畫 ( stop-motion animation ) 短篇,每個 episode 大約 6-8 分鐘,主角是一對上下樓鄰居間好友銲鍋匠 Mat and Pat,當他們遇到生活中的小問題時,總會用非常意想不到的方法解決,結果不是造成了大災難,就是完成了一件荒繆的作品,但是他們總以自己的解決辦法為榮。

定格動畫在捷克斯洛伐克有優良傳統,而且劇本是非常標準捷克味兒的東西,看似荒繆愚蠢,其實透露捷克文化中的幽默. 樂觀. 和自我嘲諷。市圖播放的前 12 集是 1979-1982 年所作,非但一點都不過時,反而非常的有娛樂效果,大人小孩一起哈哈大笑,看得我好想敗 DVD 喔,因為影片中的點子實在太可愛了,適合任何心情任何年齡的人 ~~

The Pat & Mat Fansite (一個瑞士人做的網站)
這裡
有很多 episode 可以看

(2007.11) 另外一提, 原版的 MAT a PAT 只有輕快的配樂, 是沒有對白的, youtube 上有很多歐洲國家配上的對白, 原味盡失. 我比較喜歡前期的創意, 到了後期, Pat & Mat 搬家了, 變成有庭院的獨棟房子, 當然還是鄰居啦 ^^

發表迴響

Nightmare Before Christmas/Corpse Bride

The Nightmare Before Christmas 聖誕夜驚魂 (1993) 76min 8/10

這部動畫給我太多驚喜了,驚喜一:12 年前的黏土動畫 (stop-motion animation) 居然可以做到這種地步,驚喜二:幽默. 機智. 動聽的歌曲,而且男主角居然是配樂家 Danny Elfman 唱的,驚喜三:這種 comic sense of humour 和 dark fairytale 果然是導演最擅長的東西。

Halloween Town 裡的每個角色甚至是聖誕老人都好有個性,南瓜王 Jack 的角色讓我一直想到剪刀手愛德華,本片是黑色幽默的極至表現:)唯一的遺憾就是我沒能在小時候就看到,不知道那時會怎麼想 ^^

Corpse Bride 地獄新娘 (2005) 76min 8/10

這是一個很衰的新郎,在結婚前夕被拉到地獄去娶鬼新娘的故事,這種聊齋式的鄉野傳奇,也只有提姆波頓這種鬼才導演驚人的想像力,才能把黑色的觀點樂趣注入其中, 讓死人 (或邊緣人) 的世界變的非常迷人。

看 “地獄新娘", 不可能不和 “聖誕夜驚魂" 比較, 很難說我喜歡何者多一點,兩者的音樂都超棒, 畫龍點睛, 簡直有歌舞片的神奇威力,而且導演的陰陽黑白學, 總是顛覆了世人傳統恐懼黑暗,擁抱光明的成見,

這部電影其實骨子裡和 “剪刀手艾德華" 更像: 所有的陰森鬼怪,其實才有高貴靈魂;所有的道貌岸然,其實才是一肚子的男盜女娼。而且看看 “浪漫" 的結局, 就知道導演肯定的還是那禁得起時間與外來誘惑的永恆盟約。

發表迴響

Older Posts »