Posts Tagged music

Once (曾經, 愛是唯一)

Once, 2007 (Ireland) 85min

同樣是一對男女在城市的萍水相逢, Once 沒有 Lost in Translation 那麼孤寂疏離, 沒有 Before Sunrise 的台詞那麼雋永深刻, 但是電影中聲聲呼應情節, 悠悠道出心境轉伏的詞曲實在是太好聽, 太動人, 女主角的兩首獨唱 “If you want me" “The Hill" 在電影中的效果尤其好, 讓人濕紅雙眼.

我已經記不起上次看完電影馬上買原聲帶來反覆聆聽是什麼時候了 ( 呃… 這種事有發生過嗎 ) 對於這部音樂愛情超級小品, 我實在很難用言語形容, 故事是這麼的簡單輕淡, 簡單到光看它的片名 “Once" 就可以輕易猜到劇情的走向和結局, 但是它就是有魔力抓住觀眾, 就像那個在樂器行靜靜聆聽露出微笑的老闆, 我想做的, 就是聽他們唱著愛情的心聲, 看他們在現實橫亙於前的情況下, 發展出這段令人羨慕的契合, 即使他們可能不知道彼此的名字, 即使這段契合只是個 “曾經"~

review: 音速青春, 放映週報, 聞天祥, Roger Ebert

繼續閱讀文章 »

廣告

發表迴響

Lisbon Story (里斯本故事)

Lisbon Story 1994 (Germany/Portugal) 100min

在一般的旅遊觀念裡, 葡萄牙和西班牙比起來, 就是比較髒亂破舊, 規模比較小的南歐風格, 但是里斯本在我腦海中一直佔有一席之地, 一個是它畢竟是大航海時代的發源地, 曾經風光, 另一個就是耳聞已久直到現在才看到的 “里斯本故事". 這原本是里斯本邀請 Wim Wenders 幫忙做城市宣傳的電影, 但更是 “導演寫給電影的情書" 類型的電影 (就像是楚浮版的 “日以作夜") 我想 Wenders 在拍攝過程, 一定和電影中的攝影師一樣, 逐漸愛上蜿蜒岐嶇的 Lisbon 舊城, 愛上 Madredeus 聖母合唱團, 更讓觀眾在不知不覺間回顧了古老的電影拍攝手法和錄音過程, 還有聲音 ( 音效師 Winter ) 與影像 ( 導演 Friedrich ) 的辨證.

我必須說 Wenders 真是把里斯本質樸的一面拍得太迷人, 那些電車, 車站, 船入碼頭, 廣場鴿子漫天飛舞, 磨刀師磨刀, 洗衣婦唱歌, 孩童奔跑, 在黑白膠捲上已經夠迷人, Winter 帶著錄音設備走在大街小巷間陶醉在聲音裡的模樣, 更是令人羨慕, 原來, 經由聲音也可以認識一個城市. Madredeus 改良的 Fogo 音樂空靈飄逸, 女主唱一出場 natural charm 光彩奪目 !!! 導演拍這部電影, 顯然有一部分是為了紀錄 Madredeus, 另一部分 (尤其是結尾兩人拍電車) 是向百年前的前輩致敬吧.

電影一開頭跟著 Winter 第一人稱鏡頭的車窗走過歐洲, 變換的語言, 風景, 道路, 煞是有趣. “We want to imitate God and that’s why we have artists." 電影中一段關於藝術創造的朗讀 (?) 以及 Winter 最後給導演的留言 “Why waste your life on junk images when you can make indispensable ones with your heart on magic celluloid?" 我也很喜歡. 整部電影調性輕鬆俏皮帶點 Wenders 貫有的哲思, 是導演寫給電影甜美的情書 : )

發表迴響

Control (控制)

Control 2007 (UK) 122min

那個… 我是被電影海報和黑白攝影吸引進電影院的 XD. 雖然看過 Gus van Sant 的 Last Days 之後, 有稍微把 Ian Curtis 的生平研究一下, 而且就算不研究, 也知道他在英搖歷史上的影響力, 但是我並沒有因此把 Joy Division 的音樂找出來聽, 所以看這部電影也就不小心把重心放在很有質感的攝影, 既考究又懷舊的時代背景, 以及三個主要演員身上.

Alexandra Maria Lara 在 “帝國毀滅" 裡明明就是個很德國味的德國人, 到了 Control 裡, 演個比利時妞, 居然搖身一變很有法國味 XD. Samantha Morton 飾演的糟糠之妻是這部電影的主述者, 永遠忠實的守候在 Curtis 身後, 只是他們的婚姻從開始就沒有準備好, 當 Curtis 的功成名就突然間到來, 也就註定了這段婚姻中的苦痛與彼此傷害. 至於 Sam Riley, 我只能說他在影片中所有台上台下孤獨的身影, 都令人心痛. Control 在重現時代背景和攝影上很棒, 不過以一部音樂傳記電影來說, 我不覺得 Control 有影評說的那麼好 ^^

Director: Anton Corbijn
Writers: Deborah Curtis (autobiography “Touching from a Distance")
Matt Greenhalgh (writer)
Cinematography by Martin Ruhe
Cast:
Samantha Morton … Deborah Curtis
Sam Riley … Ian Curtis
Alexandra Maria Lara … Annik Honoré

Roger Ebert review

The extraordinary achievement of “Control" is that it works simultaneously as a musical biopic and the story of a life. There’s no rags-to-riches cliche-mongering, because for Ian, even the riches were sackcloth. And since his early death is so well-known, the movie consists of a progression, not a progress. The emotional monitor is always Deborah, patient, loyal, worried; Morton, who is 30, is absolutely convincing as a plucky teenage bride. The shots with which Corbijn leads up to and out of Ian’s suicide are meticulously modulated. They do not sensationalize or romanticize. They look on from a certain distance, as we do, as everyone did, while this life moved helplessly toward its close.

Comments (3)

Sweeney Todd (瘋狂理髮師)

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, 2007 (USA/UK) 116min

Directed by Tim Burton
Writors: John Logan (screenplay),
Stephen Sondheim and Hugh Wheeler (musical)
Cast: Johnny Depp … Sweeney Todd
Helena Bonham Carter … Mrs. Lovett
Alan Rickman … Judge Turpin
Timothy Spall … Beadle Bamford
Sacha Baron Cohen … Signor Adolfo Pirelli

打從知道 Tim Burton 要改編這部音樂劇時, 我就先看完音樂劇 Sweeney Todd. youtube 上有 1982 cast 錄製的 DVD 版本, Angela Lansbury 飾演的 Mrs. Lovett 像活生生狄更斯筆下 19世紀的倫敦市井走出的人物, 經典無人能敵, George Hearn 飾演的 Todd 雖然外表是個平凡的中年大叔, 但是我喜歡他在人性與瘋狂間徘徊的詮釋方式, 是個令人同情的大叔. ( 蔣國男介紹, Wikipedia )

原來這就是黑色恐怖音樂劇的始祖, 雖然劇情改編自鄉野傳奇, 難免不像文學作品那麼合理, 但算是很合我胃口的黑暗, 重要的是音樂繁複卻非常動聽, 不管是獨唱還是合唱難度都很高, 有時侯角色的心態, 歌詞的動人, 和優美溫柔的音樂看似衝突, 字字和拍的節奏感和韻律讓人佩服 Sondheim 的妙手, 而且非常有諷刺效果. 我很喜歡貫串全篇, 依照不同情境有不同歌詞的警世合唱 “The Ballad of Sweeney Todd", 開頭那種眾人揭開一則 “鄉野故事" 的感覺, 和最後所有演員一一站起來抽離扮演的角色唱 Epilogue 前後呼應, 更是讓這齣音樂劇的後設黑色幽默蔓延開來 : )

我其實是抱著可能會不太滿意的心情去看電影版的, 尤其聽說刪減了不少曲目 ( OS: 那幹麻還去看? 總是希望 Tim Burton 能帶給我一點意外的驚喜呀, 就像他過去所有電影一樣. ) 看完之後的整體感覺是: 節奏稍快, 血流成河, 編曲不錯. 因為電影中所有路人角色都不開口, 所以最熱血的 “The Ballad of Sweeney Todd" 就只剩下配樂了; 眾人大呼人肉餡餅好吃再來, 配上 Todd 訂做椅子和 Mrs. Lovett 排練暗號的 “God, That’s Good! " 也少了那種熱鬧又讓人不寒而慄的感覺; 少了小倆口 Johanna 和 Athony 在沙發上發花癡的 “Kiss Me", 以及 Todd 教 Athony 如何假裝成假髮收集商的 “Wigmaker Sequence" 這兩個有趣的曲目, 也因為曲目的刪減或改寫, 有些點還沒蘊釀到就丟出來就顯得有點可惜.

但是 Todd 從復仇變成嗜殺的 “Epiphany", Todd 和 Mrs. Lovett 一搭一唱, 唱著上流社會為下流社會服務的 “A Little Priest", 以及 Mrs. Lovett 充滿少女情懷的 “By the Sea", 都是電影令人驚艷之處, Tim Burton 很有技巧的運用鏡頭和剪接掩飾演員 “真實而自然" 的唱腔. 演員部分 Sacha Baron Cohen 無敵搶戲 ( 音樂劇也很搶戲, 這個角色太有趣了啦 ) 我覺得 Alan Rickman 根本就是在演石內卜, 很樣板化. Johnny Depp 和 Helena Bonham Carter 沒什麼好挑剔的. 以改編音樂劇來說, 算是充分發揮了電影的特點又不會太流水帳啦~

Tim Burton 的電影我從 “陰間大法師 Beetle Juice (1988)" 之後幾乎通通看過, 最有共鳴也是近年哭得最慘的是 “大智若魚 Big Fish (2003)", 不過最最喜歡的還是經典的黑色成人童話, 有著無敵年輕的 Depp 和 Winona Ryder 的 “剪刀手 Edward Scissorhands (1990)" 啦, 這兩人多速配 XD. 我承認所有 Burton 的電影都被我拿來和剪刀手比較…

發表迴響

Les Chansons d’amour (巴黎小情歌)

Les Chansons d’amour Love Songs, 2007 (France) 100min

同樣是向新浪潮致敬, 同樣討論愛情, 哀悼已逝的愛情, 導演 Christophe Honoré 的前作 Dans Paris (花都圓舞曲) 顯然比較討好, “花都" 容易讓人想起許多楚浮或高達電影裡的角色, 卻有另一種流暢而遊刃有餘的味道, 但是 “Les Chansons d’amour" 三幕式的結構 (The Departure, The Absence and The Return) 與歌唱形式, 實在很難不讓我想起 Les parapluies de Cherbourg (秋水伊人), 雖然兩者調性和劇情走向不同, 但是這麼一比, “小情歌" 就遜掉了…

european-films.net 的影評認為這部電影如果只靠翻譯, 無法體會歌詞的精髓, 的確如此, 畢竟電影中的角色塑造和劇情發展都沒什麼說服力, 這時只能靠歌詞和音樂去領略這部電影的趣味了, 我想看歌詞翻譯應該會走味吧. 那麼歌曲好不好聽呢? 雖然沒有所謂的主題曲貫串電影, 但是這些輕輕吟唱的旋律放在對話中一點都不突兀, 非常盈耳動人啦. 最後要說, 雖然片中個個是帥哥美女, 但是導演交出這樣的成績, 實在太浪費這些法國新生代演員的天份了啦.

Cast: Louis Garrel … Ismaël Bénoliel
Ludivine Sagnier … Julie Pommeraye (Ismael 原女友)
Chiara Mastroianni … Jeanne (Julie 姊姊)
Clotilde Hesme … Alice (Ismael 女同事)
Grégoire Leprince-Ringuet … Erwann (可愛小弟)

(劇情簡介) 導演克里斯多夫何內對法國當紅小生路易卡瑞情有獨鍾,不僅三度合作,還要 《八美圖》的露迪芬莎妮、《安那其戀人》可洛蒂德艾姆、《灰眼珠男孩》格雷戈雷帕士蘭紀,無論男女,全都愛上卡瑞不可。生離死別、多角戀愛,雖是愛情電影的俗套,卻以開放的道德與愛情觀,另闢蹊徑。在離經叛道的同時,也不放棄天真,重新定義浪漫。

聞天祥影評

Comments (2)

I’m Not There (巴布狄倫的七段航程)

im-not-there.jpgim-not-there.jpg

金馬影展- 光影人生與傳奇 / 藝術家二三事
I’m Not There 2007 (USA) 135min

Director: Todd Haynes
Writers: Todd Haynes, Oren Moverman
Cinematographor: Edward Lachman
Cast: Cate Blanchett … Jude Quinn
   Ben Whishaw … Arthur Rimbaud
   Christian Bale … Jack Rollins / Pastor John
   Richard Gere … Billy the Kid
   Marcus Carl Franklin … Woody Guthrie
   Heath Ledger … Robbie Clark
   Julianne Moore … Alice Fabian (Rollins 友人, 影射 JOAN BAEZ)
   Charlotte Gainsbourg … Claire (Clark 妻子)

說到看電影前先做功課, 導演 Todd Haynes 之前的 Velvet Goldmine (絲絨金礦 1998) 我什麼功課都沒做就看了, 照樣入迷喜歡到不行. 所以 “巴布迪倫的七段航程" 我也是帶著純影迷非樂迷的身分去看, 當然是對 Bob Dylon 的生平和 60s, 70s 的民謠, 搖滾多少有一定認識啦, 而且看了一些樂迷的反應, 我反而覺得用影迷的觀點看電影比較輕鬆呀~ 雖然無法通曉電影中許多細節的安排或導演的用意, 但是這次 Todd Haynes 在六個不同的風格, 色調, 畫面和節奏的切換上, 清楚俐落, 配上 Bob Dylon 的音樂和許多翻唱實在讓人目眩神迷.

Roger Ebert 影評中有一句話說中了整部電影給我的觀感 “By creating this kaleidoscope of Dylans, Haynes makes a portrait not of the singer but of our perceptions." 紐時也有類似的看法: “I’m Not There” respects the essential question Mr. Dylan’s passionate followers have always found themselves asking — What does it mean? — without forgetting that the counter-question Mr. Dylan has posed is more challenging and, for a movie, more important: How does it feel?" 傳記電影可以這樣拍, 導演的是天才, 被拍攝的也是個傳奇呀 ! 看了 Cate Blanchett 的演出, 我懷疑這世界上有什麼角色她不能演的^^

The Observer: Who does Bob think he is?
放映週報: 搖滾紀錄片裡的Bob Dylan

(簡介) 青春、搖滾、以及那些我們追想的美好年代。重現搖滾詩人巴布狄倫一生。導演跳脫傳統紀錄片手法,星光熠熠請來凱特布蘭琪、理察吉爾、希斯萊傑與克里斯汀貝爾等,豪華陣容分別詮釋巴布狄倫一生。未曾收錄的單曲,不為所知的人生故事,飛一般失速影像與樂音,玩影像也玩音樂。以音速溯往,獻給所有搖滾世代長大的孩子們。

Comments (1)

Les Parapluies de Cherbourg (秋水伊人), Les Demoiselles de Rochefort (柳媚花嬌)

umbrellas-of-cherbourg.jpg

Les Parapluies de Cherbourg The Umbrellas of Cherbourg 1963 (France) 91min

Roger Ebert review

“Umbrellas" is unexpectedly sad and wise, a bittersweet reflection on the way true love sometimes does not (and perhaps should not) conquer all.

The very last scene, of a final meeting between Guy and Genevieve, is one of such poignancy that it’s amazing the fabric of a musical can support it.

看 “秋水伊人" 的重點當然是 20 歲豆蔻年華純真可人的 Catherine Deneuve !!! 還有導演 Jacques Demy 的場面調度和 Michel Legrand 的詞曲. 但是我會出乎意料之外地這麼愛這部電影, 最主要的原因應該是上面引述的兩點吧, 對於大時代下滄桑無奈的小人物命運, 苦澀中的現實和知足, 我最容易有共鳴了. 男女主角的最後一夜和車站送行, 看似拍得古典簡單但異常感人^^ 可以把這種老套劇情變成經典, 實在令人佩服.

  final scenes (04:31)

Les Demoiselles de Rochefort The Young Girls of Rochefort, 1967 (France) 120min

11月的時候又去光點看一部德米的歌舞片, 在實景拍攝中, 背景人物個個穿著鮮豔亮麗地跳舞, 主角們當然更是粉藍粉紅粉黃的俊男美女, “柳媚花嬌" 不論是劇情還是歌舞, 都實在太歡樂太夢幻了, 相較之下, 我這個陰沉的個性還是更喜歡 “秋水伊人". 第一次看 Catherine Deneuve 的已過世姐姐 Françoise Dorléac 的電影, 果然也是個大美人, 可惜了.

聞天祥影評 (全文)
德米與華達的影像愛情世界 這個小影展的選片真棒, 每部都值得一看呀 : )

Comments (3)

Older Posts »